-
1 короткофокусная линза
Большой англо-русский и русско-английский словарь > короткофокусная линза
-
2 короткофокусная линза
short-focal-length [short-focus\] lensАнгло-русский словарь технических терминов > короткофокусная линза
-
3 short-focus lens
Большой англо-русский и русско-английский словарь > short-focus lens
-
4 short-focus lens
-
5 short-focus lens
-
6 short focus lens
English-Russian dictionary of telecommunications > short focus lens
-
7 bull's eye
1) Общая лексика: короткофокусная линза, круглое слуховое окно, круглый леденец, леденцовая карамель, точный выстрел, успешное действие3) Профессиональный термин: "бычий глаз" (графитные включения в чугуне, окаймлённые ферритом)4) Строительство: круглое окно5) Железнодорожный термин: сигнальный фонарь6) Металлургия: графитные выделения (в чугуне), окаймлённые ферритом7) Полиграфия: "кошачий глаз", овальная ирисовая диафрагма, броский плакат8) Силикатное производство: огнеупор для введения электродов в печь, толстая круглая заготовка стекла9) Океанография: глаз урагана, облако на чистом небе, предвещающее торнадо, облако на чистом небе, предвещающее шквал, затишный центр или затишная часть штормового района (циклона)10) Табачная промышленность: бычий глаз (вид гильотинки для сигар)11) Электротехника: лампа с рефлектором -
8 bull's-eye
ˈbulzaɪ сущ. буквально "бычий глаз";
значения отражают смысловой компонент "нечто круглое и большое"
1) что-л. стеклянное а) стеклянный шар( образуется при выдувании стекла) б) увеличительное стекло( полусферическое или плоско-выпуклое) в) дверной глазок г) ист. фонарь (в абажур которого вставлены стекла) ;
стекло( абажура такого фонаря) д) мор. иллюминатор е) старинные карманные часы, "луковица"
2) что-л. круглое а) круглое окно;
цилиндрическое отверстие (для вентиляции и т.п.) б) центральный круг мишени, яблочко;
попадание в яблочко;
перен. точная догадка Some of his observations seem to be very just - especially his opinion of Amiel, which is a bulls-eye. ≈ Некоторым его наблюдениям трудно отказать в справедливости, особенно его мнению об Амиэль, тут он просто в десятку попал. hit the bull's-eye make the bull's-eye score the bull's-eye в) конфеты драже г) глаз шторма, бури (центральная область тайфуна, где скорость ветра максимальная) д) дырка в сыре (военное) центр, яблоко( мишени) точный выстрел;
прямое попадание - to score /to hit, to make/ the * попасть в цель успех, удача, успешное действие( морское) иллюминатор круглое слуховое окно сигнальный фонарь (оптика) короткофокусная линза круглый леденец, леденцовая карамель bull's-eye мор. иллюминатор ~ конфеты драже ~ круглое (слуховое) окно ~ старинные карманные часы, "луковица" ~ увеличительное стекло ~ фонарь с увеличительным стеклом ~ черный круг, яблоко мишени;
to hit (или to make, to score) the bull's-eye попадать в цель ~ черный круг, яблоко мишени;
to hit (или to make, to score) the bull's-eye попадать в цельБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bull's-eye
-
9 short-focal-length lens
Большой англо-русский и русско-английский словарь > short-focal-length lens
-
10 bullseye
bull's-eye
1> _воен. центр, яблоко (мишени)
2> точный выстрел; прямое попадание
_Ex:
to score (to hit, to make) the bull's-eye попасть в цель
3> успех, удача, успешное действие
4> _мор. иллюминатор
5> круглое слуховое окно
6> сигнальный фонарь
7> _опт. короткофокусная линза
8> круглый леденец, леденцовая карамель -
11 short-focal-length [short-focus] lens
Англо-русский словарь технических терминов > short-focal-length [short-focus] lens
-
12 high-voltage "einzel"lens"
Англо-русский металлургический словарь > high-voltage "einzel"lens"
-
13 high-voltage einzel lens
Металлургия: высоковольтная короткофокусная линзаУниверсальный англо-русский словарь > high-voltage einzel lens
-
14 short-focal-length lens
Универсальный англо-русский словарь > short-focal-length lens
-
15 short-focus lens
-
16 bull's eye
(n) иллюминатор; короткофокусная линза; круглое слуховое окно; круглый леденец; леденцовая карамель; прямое попадание; сигнальный фонарь; точный выстрел; успешное действие* * *яблоко мишени, яблочко; черный круг, иллюминатор, круглое окно; сигнальный фонарь; увеличительное стекло; старинные карманные часы, луковица, конфеты драже -
17 bull's-eye
[ʹbʋlzaı] n1. 1) воен. центр, яблоко ( мишени)2) точный выстрел; прямое попаданиеto score /to hit, to make/ the bull's-eye - попасть в цель
3) успех, удача, успешное действие2. 1) мор. иллюминатор2) круглое слуховое окно3. сигнальный фонарь4. опт. короткофокусная линза5. круглый леденец, леденцовая карамель -
18 short-focus lens
фотокороткофокусная линза; короткофокусный объектив
См. также в других словарях:
КОНДЕНСОР — короткофокусная линза. или система линз, используемая в оптическом приборе для освещения рассматриваемого или проецируемого предмета. К. собирает и направляет на предмет лучи от источника света, в т. ч. и такие, к рые в его отсутствие проходят… … Физическая энциклопедия
конденсор — (лат. condensare сгущать) короткофокусная линза (или система линз), используемая в оптических приборах для концентрации светового потока в равномерного освещения изображения. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. конденсор [< лат,… … Словарь иностранных слов русского языка
Конденсор — (от латинского condense сгущаю, уплотняю) короткофокусная линза или система линз, используемая в оптическом приборе для освещения рассматриваемого или проецируемого предмета. К. собирает и направляет на предмет лучи от источника света, в… … Большая советская энциклопедия
КОНДЕНСОР — (от лат. condenso сгущаю уплотняю), короткофокусная линза (или система линз либо линз и зеркал), используемая в оптических приборах для концентрации светового потока и равномерного освещения всего поля изображения. Применяется в проекционных… … Большой Энциклопедический словарь
конденсатор — а; м. [от лат. condensare сгущать] 1. Устройство для накопления электричества. 2. Аппарат, в котором отработанный пар охлаждается и превращается в воду. ◁ Конденсаторный, ая, ое. К. завод. К ая установка. К ое масло. К ая бумага. * * *… … Энциклопедический словарь
КОНДЕНСОР — (от лат. condenso сгущаю, уплотняю), короткофокусная линза (или система линз либо линз и зеркал), используемая в оптических приборах для концентрации светового потока и равномерного освещения всего поля изображения. Применяется в проекционных… … Энциклопедический словарь
КОНДЕНСОР — (от лат. condense сгущаю, уплотняю), короткофокусная линза (или система линз либо линз и зеркал), используемая в оптич. приборах для концентрации светового потока и равномерного освещения всего поля изображения. Применяется в проекц. аппаратах,… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Оптический микроскоп — Современный оптический микроскоп Микроскоп (от греч. μικρός малый и … Википедия
Оптическая микроскопия — Современный оптический микроскоп Микроскоп (от греч. μικρός малый и σκοπεῖν смотрю) оптический прибор для получения увеличенных изображений объектов (или деталей их структуры), невидимых невооружённым глазом. Содержание … Википедия
Микроскоп оптический — Современный оптический микроскоп Микроскоп (от греч. μικρός малый и σκοπεῖν смотрю) оптический прибор для получения увеличенных изображений объектов (или деталей их структуры), невидимых невооружённым глазом. Содержание … Википедия
Световой микроскоп — Современный оптический микроскоп Микроскоп (от греч. μικρός малый и σκοπεῖν смотрю) оптический прибор для получения увеличенных изображений объектов (или деталей их структуры), невидимых невооружённым глазом. Содержание … Википедия
